Cyrus King of Persia’s proclamation to rebuild Temple
1:1 NOW in the first year of Cyrus king of Persia, so that the word of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here by the mouth of Jeremiahיִרְמְיָהוּ
/dʒɛrɪˈmaɪ.ə/; Modern: Yīrməyahū meaning “Yah shall raise” c. 650 – c. 570 BC), also called Jeremias or the “weeping prophet” For more info click here might be fulfilled, YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here stirred up the spiritרוּחַ
Transliteration: rûaḥ Pronunciation: roo’-akh feminine noun Meaning: wind, breath, mind, spirit For more info click here of Cyrus king of Persia (Iran), that he made a proclamation throughout all his kingdom, and also in writing, saying,
1:2 So says Cyrus king of Persia (Iran), YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here Elohim ofאלֹהֵי
In Hebrew grammatical construct is a way of connecting noun-noun pairs. In english, we use “of”, but in Hebrew there are quite a few ways of doing this. של is usually used in place of “of” in Hebrew, but in this case, we modify the first word, with the suffix “ey” (which is what we do for plural words, which God’s name is in Torah), i.e. God of Abraham becomes Elohei Avraham. also can be of my – See Elohim for more info click here heaven has given me all the kingdoms of the earth; and he has commanded me to build Him a house at Jerusalem, which is in Judahיְהוּדָה
Modern: Yəhūda, Tiberian: Yŭhūḏā), literally “thanksgiving” or “praise,” is the noun form of the root Y-D-H (ידה), “to thank” or “to praise. The fourth of the six sons of Jacob and Leah. Also referring to the tribe of Judah or The Kingdom of Judah For more info click here.
1:3 Who is there among you of all His people? His Elohimאלֹהֵי
In Hebrew grammatical construct is a way of connecting noun-noun pairs. In english, we use “of”, but in Hebrew there are quite a few ways of doing this. של is usually used in place of “of” in Hebrew, but in this case, we modify the first word, with the suffix “ey” (which is what we do for plural words, which God’s name is in Torah), i.e. God of Abraham becomes Elohei Avraham. also can be of my – See Elohim for more info click here is with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judahיְהוּדָה
Modern: Yəhūda, Tiberian: Yŭhūḏā), literally “thanksgiving” or “praise,” is the noun form of the root Y-D-H (ידה), “to thank” or “to praise. The fourth of the six sons of Jacob and Leah. Also referring to the tribe of Judah or The Kingdom of Judah For more info click here, and build the house of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here Elohim ofאלֹהֵי
In Hebrew grammatical construct is a way of connecting noun-noun pairs. In english, we use “of”, but in Hebrew there are quite a few ways of doing this. של is usually used in place of “of” in Hebrew, but in this case, we modify the first word, with the suffix “ey” (which is what we do for plural words, which God’s name is in Torah), i.e. God of Abraham becomes Elohei Avraham. also can be of my – See Elohim for more info click here Israel, (he is the Elohimאֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator,) which is in Jerusalem.
1:4 And all who remain in any places where he resides, let the men of his place lift him with silver, and with gold, and with property, and with animals, besides the freewill offering for the house of Elohimאֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator that is in Jerusalem.
1:5 Then the chiefs of the fathers of Judahיְהוּדָה
Modern: Yəhūda, Tiberian: Yŭhūḏā), literally “thanksgiving” or “praise,” is the noun form of the root Y-D-H (ידה), “to thank” or “to praise. The fourth of the six sons of Jacob and Leah. Also referring to the tribe of Judah or The Kingdom of Judah For more info click here and Benjaminבִּנְיָמִי
Bīnyāmīn Meaning: “Son of (the) right” or “Son of My right hand” was the last of the two sons of Jacob and Rachel (Jacob’s thirteenth child and twelfth and youngest son) For more info click here, and the priestsכֹּהֲנִים
kôhêneem, ko-hane’ Kohenim = priests, Plural principal officers or chief rulers For more info click here, and the Levitesלְוִיִּם
/ˈliːvaɪt/ LEE-vyte;romanized: Lǝvīyyīm) or Levi are Jewish males who claim patrilineal descent from the Tribe of Levi. The Tribe of Levi descended from Levi, the third son of Jacob and Leah. The surname Halevi, which consists of the Hebrew definite article “ה” Ha- (‘the’) plus Levi (‘Levite’) is not conclusive regarding being a Levite; a titular use of HaLevi indicates being a Levite. The daughter of a Levite is a Bat Levi (Bat being Hebrew for ‘daughter’) For more info click here, with all them whose spiritרוּחַ
Transliteration: rûaḥ Pronunciation: roo’-akh feminine noun Meaning: wind, breath, mind, spirit For more info click here Elohimאֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator had awakened, got up to go up to build the house of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here which is in Jerusalem.
1:6 And they that were all around them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with property, and with animals, and with precious things, besides all that was willingly offered.
Cyrus returns vessels
1:7 Also Cyrus the king brought out the vessels of the house of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here, that Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶאצַּר
Nəḇūḵaḏneʾṣṣar), also spelled Nebuchadrezzar II meaning “Nabu, watch over my heir” , was the second king of the Neo-Babylonian Empire, ruling from the death of his father Nabopolassar in 605 BC to his own death in 562 BC. Historically known as Nebuchadnezzar the Great, he is typically regarded as the empire’s greatest king. For more info click here had brought out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
1:8 Even those Cyrus king of Persia (Iran) brought out by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them to Sheshbazzar, the ruler of Judahיְהוּדָה
Modern: Yəhūda, Tiberian: Yŭhūḏā), literally “thanksgiving” or “praise,” is the noun form of the root Y-D-H (ידה), “to thank” or “to praise. The fourth of the six sons of Jacob and Leah. Also referring to the tribe of Judah or The Kingdom of Judah For more info click here.
1:9 And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, twenty nine knives,
1:10 Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, a thousand other vessels .
1:11 All the vessels of gold and of silver were five thousand four hundred. Sheshbazzar made to go up all with them of the exiled were caused to go up from Babylon (Iraq) to Jerusalem.
9 Responses