Isaiah Chapter 52

Cheer for Prostrate Zion

52:1 Awake, awake; put on your strength, O Zionצִיּוֹן
LXX Σιών, also variously transliterated Sion,Tzion, Tsion, Tsiyyon Zion = “parched place” often used as a synonym for Jerusalem as well as for the Land of Israel as a whole For more info click here; put on your beautiful garments, O Jerusalemיְרוּשָׁלַם‎
Transliteration: yᵊrûšālam – Pronunciation: yer-oo-shaw-lah’-im – proper locative noun meaning “teaching of peace” or possession of peace – also called the city of David and Zion – the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split For more info click here, the holy city: because from now on there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.
52:2 Shake the dust off yourself; get up, and sit down, O Jerusalemיְרוּשָׁלַם‎
Transliteration: yᵊrûšālam – Pronunciation: yer-oo-shaw-lah’-im – proper locative noun meaning “teaching of peace” or possession of peace – also called the city of David and Zion – the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split For more info click here: loose yourself from the bands of your neck, O captive daughter of Zionצִיּוֹן
LXX Σιών, also variously transliterated Sion,Tzion, Tsion, Tsiyyon Zion = “parched place” often used as a synonym for Jerusalem as well as for the Land of Israel as a whole For more info click here.
52:3 Because so says YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here, ya’ll have sold yourselves for nothing; and ya’ll shall be redeemed without money.
52:4 For so says Adonaiהָאָדוֹן
the Lord, Pluralis majestatis taken as singular) is the possessive form of adon (“Lord”), along with the first-person singular pronoun enclitic. As with Elohim, Adonai’s grammatical form is usually explained as a plural of majesty. For more info click here YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here , My people went down in the past into Egyptמִצְרַיִם‎
Transliteration:miṣrayim – Pronunciation: mits-rah’-yim adjective, proper locative noun – Egypt = “land of the Copts (a member of a people descended from the ancient Egyptians)” . For more info click here to live there; and the Assyrian oppressed them without cause.
52:5 Now so, what have I here, says YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here, that my people are taken away for nothing? they that rule over them make them to howl, says YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here; and My Name continually every day is blasphemed.
52:6 So My people shall know My Name: So they shall know in that day that I am he that does speak: look, it is I.
52:7 How beautiful on the mountains are the feet of him that brings good tidings, that publishes peaceשָׁלוֹם‎
Transliteration šālôm Pronunciation shaw-lome’ shalom – completeness, soundness, welfare, peace, be well, prosperity For more info click here; that brings good tidings of good, that publishes salvationיְשׁוּעָה‎
Transliteration:yᵊšûʿâ – Pronunciation: yesh-oo’-aw – feminine passive participle of יָשַׁע something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity:—deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare For more info click here; that says to Zionצִיּוֹן
LXX Σιών, also variously transliterated Sion,Tzion, Tsion, Tsiyyon Zion = “parched place” often used as a synonym for Jerusalem as well as for the Land of Israel as a whole For more info click here, your Elohim אֱלֹהֶיךָ
Pronounced:’ĕlōhêḵā – Hebrew Noun: Common Masculine Plural Construct root word Elohim for more info on the word click here reigns!
52:8 Your watchmen will lift up the voice; with the voice together shall they sing: because they will see eye to eye, when YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here shall bring again Zionצִיּוֹן
LXX Σιών, also variously transliterated Sion,Tzion, Tsion, Tsiyyon Zion = “parched place” often used as a synonym for Jerusalem as well as for the Land of Israel as a whole For more info click her.
52:9 Break out into joy, sing together, ya’ll waste places of Jerusalemיְרוּשָׁלַם‎
Transliteration: yᵊrûšālam – Pronunciation: yer-oo-shaw-lah’-im – proper locative noun meaning “teaching of peace” or possession of peace – also called the city of David and Zion – the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split For more info click here: for YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here has comforted his people, he has redeemed Jerusalemיְרוּשָׁלַם‎
Transliteration: yᵊrûšālam – Pronunciation: yer-oo-shaw-lah’-im – proper locative noun meaning “teaching of peace” or possession of peace – also called the city of David and Zion – the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split For more info click here.
52:10 YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvationיְשׁוּעָה‎
Transliteration:yᵊšûʿâ – Pronunciation: yesh-oo’-aw – feminine passive participle of יָשַׁע something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity:—deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare For more info click here of our Elohim אֱלֹהֵינוּ
Pronounced:’ĕlōhênû – Hebrew Noun: Common Masculine Plural Construct root word is Elohim for more info on the word click here.
52:11 Depart y’all, depart y’all, go ya’ll out from there, touch no unclean thing; go ya’ll out from among of her; be ya’ll clean, that carry the vessels of YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here.
52:12 For ya’ll shall not go out in a hurry, or go by flight: for YAHWEH יְהֹוָה‎
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here will go before you; and the Elohimאלֹהֵי
Pronounced:’ĕlōhê In Hebrew grammatical construct is a way of connecting noun-noun pairs. In english, we use “of”, but in Hebrew there are quite a few ways of doing this. של is usually used in place of “of” in Hebrew, but in this case, we modify the first word, with the suffix “ey” (which is what we do for plural words, which God’s name is in Torah), i.e. God of Abraham becomes Elohei Avraham. also can be of my – See Elohim for more info click here of Israel will be your rearguard.

The Exalted Servant

52:13 Look, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
52:14 As many were astonished at you; his appearance was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.