My Study Bible

1st Samuel Chapter 5

The ark in the house of Dagon

5:1 And the Philistines took the ark of Elohim אֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ‎ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator
, and brought it
from Eben-Ezerאֶבֶן הָעֵזֶר
’éḇen hā-‘ézer, “the stone of help”is a location that is mentioned by the Books of Samuel as the scene of battles between the Israelites and Philistines. It is specified as having been less than a day’s journey by foot from Shiloh, near Aphek, in the neighbourhood of Mizpah, near the western entrance of the pass of Bethoron. For more info click here
to Ashdod.

5:2 When the Philistines took the ark of Elohim אֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ‎ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator
, they brought it into the house of Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
, and set it by Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
.

5:3 ¶ And when the men of Ashdod rose up early on the next day, See, Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
was fallen upon his face to the earth before the ark of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here
. And they took Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
, and put it back in it’s place.

5:4 And when they rose early on the next morning, see, Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
had fallen upon his face to the ground before the ark of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here
; and the head of Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
and both the palms of his hands were cut off at the threshold; only the stump of Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
was left to him.

5:5 On account of this the priests of Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
, all those coming into the house Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
’s house, don’t step on the threshold of Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
in Ashdod to this day.

Philistines smitten on account of the ark

5:6 But the hand of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here
was heavy on the men of Ashdod, and he destroyed them, and struck them with emerods is an archaic term for hemorrhoids. Derived from the Old French word emoroyde, it was used as the common English term until the nineteenth century, after which it was replaced in medicine by a direct transliteration of the original Greek term haimorrhoides, even Ashdod and the borders of it.

5:7 And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not remain with us: for His hand is hard on us, and on Dagonדָּגוֹן
Dāgōn) was a god worshiped in ancient Syria across the middle of the Euphrates where it was the god of prosperity and Syrian father of gods, represented as a fish-tailed man.
our god.

5:8 They sent and gathered all the rulers of the Philistines to them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried around to Gath. And they brought around the ark of the God of Israel about there.
5:9 And it was so, that, after they had brought it around, the hand of YAHWEH יְהֹוָה
Hebrew Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. It is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God’s name in Christianity. Covenant making covenant keeping GOD. For more info click here
was against the city with a very great destruction: and He struck the men of the city, both small and great, and they had emerods is an archaic term for hemorrhoids. Derived from the Old French word emoroyde, it was used as the common English term until the nineteenth century, after which it was replaced in medicine by a direct transliteration of the original Greek term haimorrhoides broke forth in them.

5:10 ¶ So they sent the ark of Elohim אֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ‎ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator
to Ekron. And it so happen, as the ark of Elohim אֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ‎ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator
came into Ekron, that the Ekronites cried out, saying, They have brought about the ark of the Elohim אֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ‎ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator
of Israel to me, to kill me and my people.

5:11 So they sent and gathered together all the rulers of the Philistines, and said, Send away the ark of the Elohim אֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ‎ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator
of Israel, and let it return to it’s own place, And it shall not put me to death, and my people: for there was a deadly destruction throughout all the city. The hand of God had been very heavy there.

5:12 And the men that didn’t died were struck with the emerods is an archaic term for hemorrhoids. Derived from the Old French word emoroyde, it was used as the common English term until the nineteenth century, after which it was replaced in medicine by a direct transliteration of the original Greek term haimorrhoides: and the cry of the city went up to heaven.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.