Israel moves to Egypt

46:1 AND Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the Eloheiאלֹהֵי
In Hebrew grammatical construction a way of connecting noun-noun pairs. In english, we use “of”, but in Hebrew there are quite a few ways of doing this. של is usually used in place of “of” in Hebrew, but in this case, we modify the first word, with the suffix “ey” (which is what we do for plural words, which God’s name is in Torah), i.e. God of Abraham becomes Elohei Avraham. See Elohim for more info click here
of his father Isaacיִצְחָק
(Yīṣḥāq) meaning “he will laugh”, reflecting the laughter, in disbelief, of Abraham and Sarah, when told by God that they would have a child.
.
46:2 And Elohim אֱלֹהִים
romanized: ʾĔlōhīm: [(ʔ)eloˈ(h)im]), the plural of אֱלוֹהַּ‎ (ʾĔlōah), is a Hebrew word meaning “gods”. Although the word is plural, in the Hebrew Bible it most often takes singular verbal or pronominal agreement and refers to a single deity particularly the God of Israel In other verses it refers to the singular gods of other nations or to deities in the plural A name for GOD — God The Creator. For more info click here
spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
. And he said, Here [am] I.
46:3 And he said, I [am] EL אֵל
‎Transliteration:ēl Pronunciation:ale — masculine noun — God, god-like one, mighty one occurs 245 times in 235 verses in the WLC Hebrew click here
, the Eloheiאלֹהֵי
In Hebrew grammatical construction a way of connecting noun-noun pairs. In english, we use “of”, but in Hebrew there are quite a few ways of doing this. של is usually used in place of “of” in Hebrew, but in this case, we modify the first word, with the suffix “ey” (which is what we do for plural words, which God’s name is in Torah), i.e. God of Abraham becomes Elohei Avraham. See Elohim for more info click here
of your father don’t fear to go down to Egypt ; because I will
make a great nation of you there.
46:4 I will go down with you to Egypt ; and I will also surely bring you up [again] and Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
shall put his hand upon your eyes.
46:5 And Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
got up from Beersheba and the sons of Israel carried Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
46:6 And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came to Egypt, Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
, and all his offspring with him
46:7 His sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and all his offspring brought he with him to Egypt.

Israel’s family


46:8 And these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
and his sons Reubenרְאוּבֵן
or Reuven Standard Rəʾūven, meaning “behold, a son”. he was the first of the six sons of Jacob and Leah (Jacob’s oldest son) For more info click here
, Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
‘s firstborn.
46:9 And the sons of Reubenרְאוּבֵן
or Reuven Standard Rəʾūven, meaning “behold, a son”. he was the first of the six sons of Jacob and Leah (Jacob’s oldest son) For more info click here
; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
46:10 And the sons of Simeonשמעון
(/ˈsɪmiən/) is a given name (Biblical Šimʿon, Tiberian Šimʿôn), usually transliterated as Shimon. In Greek, it is written Συμεών, hence the Latinized spelling Symeon. It is a cognate of the name Simon “he has heard” For more info click here
; Jemuel (or Nemuel), and Jamin, and Ohad, and Jachin ( or Jarib), and Zohar ( or Zerah), and Shaul the son of a Canaanitish woman.
46:11 And the sons of Leviלֵוִי‎
(/ˈliːvaɪ/ LEE-vy; Modern: Levī,The Torah suggests that the name Levi refers to Leah’s hope for Jacob to join with her, implying a derivation from Hebrew yillaweh, meaning he will join, but scholars suspect that it may simply mean priest, either as a loan word from the Minaean lawi’u, meaning priest, or by referring to those people who were joined to the Ark of the Covenant. For more info click here
; Gershon (Gershom), Kohath, and Merari.
46:12 And the sons of Judahיְהוּדָה
Modern: Yəhūda, Tiberian: Yŭhūḏā), literally “thanksgiving” or “praise,” is the noun form of the root Y-D-H (ידה), “to thank” or “to praise. The fourth of the six sons of Jacob and Leah. For more info click here
; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez Perez, also written as Pharez/Perets (Hebrew: פֶּרֶץ‎ / פָּרֶץ‎, Modern Pereṣ / Pareṣ Tiberian Péreṣ / Pāreṣ) Hebrew means “breach or burst forth”. were Hezron and Hamul.
46:13 And the sons of Issachar ; Tola, and Phuvah (or Puah, and Jashub) and Job, and Shimron.
46:14 And the sons of Zebulun ; Sered, and Elon, and Jahleel.
46:15 These [be] the sons of Leahלֵאָה
the Torah describes her eyes as “soft” from weeping. God hearkens to Leah’s tears and prayers and allows her to marry Jacob even before Rachel does. For more info click here
, that she bore to Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
in Padanaram, with his daughter Dinah all the souls of his sons and his daughters [were] thirty and three.
46:16 And the sons of Gadגָּד‎
Modern: Gad, Tiberian: Gāḏ, “luck/fortunate”) was, the first of the two sons of Jacob and Zilpah (Jacob’s seventh son) and the founder of the Israelite tribe of Gad. For more info click here
; Ziphion (Zephon), and Haggi, Shuni, and Ezbon ( or Ozni), Eri, and Arodi (or Arod), and Areli.
46:17 And the sons of Asherאָשֵׁר
’Āšēr), was the last of the two sons of Jacob and Zilpah (Jacob’s eighth son). The text of the Torah states that the name of Asher means “happy” or “blessing”, implying a derivation from the Hebrew term osher in two variations—beoshri (meaning in my good fortune). For more info click here
; Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister and the sons of Beriah ; Heber, and Malchiel.
46:18 These [are] the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leahלֵאָה
the Torah describes her eyes as “soft” from weeping. God hearkens to Leah’s tears and prayers and allows her to marry Jacob even before Rachel does. For more info click here
his daughter, and these she bore to Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
, [even] sixteen souls.
46:19 The sons of Rachelרָחֵל
romanized: Rāḥēl, Meaning lit: ’ewe’). For more info click here
Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
‘s wife ; Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
, and Benjaminבִּנְיָמִי
Bīnyāmīn Meaning: “Son of (the) right” or “Son of My right hand” was the last of the two sons of Jacob and Rachel (Jacob’s thirteenth child and twelfth and youngest son) For more info click here
.
46:20 And to Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
in the land of Egypt were born Manasseh מְנַשֶּׁה
/məˈnæsə/; Mənaššé, “Forgetter”; Greek: Μανασσῆς Manasses; was the fourteenth king of the Kingdom of Judah. He was the oldest of the sons of Hezekiah and his mother Hephzibah (2 Kings 21:1). He became king at the age of 12 and reigned for 55 years.
and Ephraimאֶפְרַיִם
(/ˈiːfriːəm/;ʾEp̄rayīm, in pausa: אֶפְרָיִם‎ ʾEp̄rāyīm). The Book of Genesis related the name “Ephraim” to the Hebrew root פָּרָה (pārā), meaning “to be fruitful”. This referring to Joseph’s ability to produce children, specifically while in Egypt (termed by the Torah as the land of his affliction). The name Ephraim can therefore be translated as “I will be fruitful”, with the prefix of aleph (א‎) indicating the first person, singular, future tense, Also name for an Israelite tribe. For more info click here
, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare to him.
46:21 And the sons of Benjaminבִּנְיָמִי
Bīnyāmīn Meaning: “Son of (the) right” or “Son of My right hand” was the last of the two sons of Jacob and Rachel (Jacob’s thirteenth child and twelfth and youngest son) For more info click here
[were] Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim (Hupham)
, and Ard.
46:22 These [are] the sons of Rachelרָחֵל
romanized: Rāḥēl, Meaning lit: ’ewe’). For more info click here
, which were born to Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
all the souls [were] fourteen.
46:23 And the sons of Danדָּן
Dān, “judgment” or “he judged”) was the first of the two sons of Jacob and Bilhah (Jacob’s fifth son). His mother, Bilhah, was Rachel’s handmaid, who becomes one of Jacob’s concubines. For more info click here
; Hushim (Shuham).
46:24 And the sons of Naphtaliנַפְתָּלִי
(/ˈnæftəlaɪ/ Modern: Naftalī, Tiberian: Nap̄tālī, “my struggle”) was the sixth son of Jacob, the second of his two sons with Bilhah. He was the founder of the Israelite tribe of Naphtali. For more info click here
; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
46:25 These [are] the sons of Bilhah, that Laban gave to Rachelרָחֵל
romanized: Rāḥēl, Meaning lit: ’ewe’). For more info click here
his daughter, and she bare these to Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
all the souls [were] seven.
46:26 All the souls that came with Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
to Egypt, which came out of his loins, besides Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
‘s sons’ wives, all the souls [were] sixty six ;
46:27 And the sons of Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
, which were born him in Egypt, [were] two souls all the souls of the house of Jacobיַעֲקֹב
(/ˈdʒeɪkəb/; Modern: Yaʿaqōv (help·info), Tiberian: Yaʿăqōḇ; Arabic: يَعْقُوب, romanized: Yaʿqūb; Greek: Ἰακώβ, romanized: Iakṓb) the name Yaʿaqōv יעקב is derived from ʿaqev עָקֵב “heel”, as Jacob was born grasping the heel of his twin brother Esau. for more info click here
, which came to Egypt, [were] seventy.
46:28 And he sent Judahיְהוּדָה
Modern: Yəhūda, Tiberian: Yŭhūḏā), literally “thanksgiving” or “praise,” is the noun form of the root Y-D-H (ידה), “to thank” or “to praise. The fourth of the six sons of Jacob and Leah. For more info click here
before him to Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
, to direct his face to Goshen ; and they came to the land of Goshenאֶרֶץ גֹּשֶׁן
ʾEreṣ Gōšen) It is believed to have been located in the eastern Nile Delta, lower Egypt; perhaps at or near Avaris, the seat of power of the Hyksos kings.Gosen
.

Joseph meets Israel


46:29 And Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself to him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.

46:30 And Israel said to Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
, Now let me die, since I have seen your face, because you [are] alive.

46:31 And Josephיוֹסֵף
Yosef Meaning: Jehovah shall add, God will add, taken away or praise, fame taken away. For more info click here
said to his brothers, and to his father’s house, I will go up, and show Pharaoh, and say to him, My brothers, and my father’s house, which [were] in the land of Canaan, are come to me;

46:32 And the men [are] shepherds, for their trade has been to feed cattle ; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
46:33 And it shall happen, when Pharaoh shall call you, and shall say, What [is] your occupation ?
46:34 That y’all shall say, Your servants’ trade has been about cattle from our youth even until now, both we, [and] also our fathers that you may stay in the land of Goshenאֶרֶץ גֹּשֶׁן
ʾEreṣ Gōšen) It is believed to have been located in the eastern Nile Delta, lower Egypt; perhaps at or near Avaris, the seat of power of the Hyksos kings.Gosen
; for every shepherd [is] an abomination to the Egyptians.

11 Responses

  1. Pingback: Numbers Chapter 26

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.